Eureka!
After 50 hours of cellphone testing in 4 days, it's finally over!
I've finished writing the last report just about an hour ago and sent it all off by email, so now I'm free to do as I please again and live like a bum. Time to put sleep back into my daily schedule again too, I guess. :)

I'm very likely to apply for a more permanent (part-time) job as phone tester for that company though, and it seems to be the ideal backup plan in case my SOAS/London plans go up in smoke, which I hope they don't.
In any case, it was a fun job (despite the lack of good sleep) and I realized again how well I go along with modern tech stuff.

While working at the bar tonight, a former regular customer of old times dropped by and it just so happens to be that he's running a translation bureau. I told him of my plans for London and the general translation/interpretation thing I'm aiming for and he said if I kept in touch with my boss from the bar during London, I should drop a line once I've finished studying and he might be able to offer me a job. I'm not sure how much there really is to that, but hey, it's a good thing to keep in mind!

Anyways, I'm off to bed, I'm dead tired and it's way too late already again.

Ta-taa.